Monday, August 25, 2025

Druk je eigen RPG handboek af - 4 - Pumbo instellingen (Dutch)

RPG + Books + Dutch

Pumbo adviseert professionele software. Helaas heb ik geen (professionele) Adobe producten, maar alleen maar PhotoImpact, Word, PFD Xchange, en IrfanView.

Maar daarmee wil het ook :-)


Links

Wanneer je precies wilt weten hoe een boek in elkaar zit, probeer dan eens de volgende links:


Het Pumbo Stappenplan

0. Maak een account aan en log in bij Pumbo (duh!)

1. Op hoofdscherm, ga naar 'Beheer'

2. Project Toevoegen

3. 'Volgende' onder POD

4. Mijn origineel is 216 x 279 (letter) maar er is voldoende ruimte voor afloop. Het gewenste, uiteindelijke formaat na snijden is dus 210 x 273, dus afmetingen ingevuld as 210 x 273

Let op! Ik kreeg wat rare resultaten door achteraf de maten onder 'Gegevens' aan te passen. Het werkte beter wanneer ik het project weggooide en opnieuw aanmaakte via stap 2 hierboven.

5. Je komt in het Beheer scherm terecht. Onder gegevens zijn nu meer papier opties mogelijk dan in eerste instantie, onder Beheer / Gegevens. Waarom eigenlijk?

6. 'Opslaan'

7. 'Upload Binnenwerk'

Let op! 'Flatten' de PDF voordat je 'm upload, zodat ook je commentaar / edits worden meegeprint!

8. Automatisch

9. Ja, er wordt afloop gebruikt

Afloop = druk af tot op / over de rand.

10. Het oorspronkelijke formaat van de PDF is 215.9 x 279.4. Dit is vrijwel 216 x 279.

Let op! Maatvoering is tot op de halve mm belangrijk!

Gewoon de maat tot op een decimaal invoeren. Ik heb afgerond maar dat hoeft / moet eigenlijk niet.

11. Upload het bestand

12. Wacht op een email met bevestiging dat het bestand gecontroleerd is

13. Volg de link in de email. Op de controle pagina vond ik het volgende over formaat:

U heeft een PDF aangeleverd met precies 3mm afloop rondom. Bij het ontbreken van snijtekens voegt onze software automatisch snijtekens toe zodat het bestand geschikt is voor productie. '

Mmm. Het werkte in ieder geval...

14. Download de PDF

Check deze op fouten. Als alles er goed uit ziet, kun je eventuele waarschuwingen over RGB vs CYMK gewoon negeren.

15. Als het goed is staan de 'afloop' lijnen dusdanig dat ze een klein deel van de plaatjes aan de rand van de bladzijden afknippen. Let op dat er niets anders weg valt.

16. Ga naar 'Beheer'

17. Ga naar 'Bestanden'

18. Onder 'Upload Bestanden' vindt je 'Bereken afmeting'. Deze optie geeft afmetingen voor de cover, in mm. De waardes hier worden beinvloed door de dikte van het papier.

19. Gebruik de spreadsheet (zie verderop) wanneeer je naar pixels wilt omrekenen

20. Creeer een afbeelding in PhotoImpact of een ander tekenprogramma, en stel daarbij de juiste breedte, hoogte, en DPI in.

21. Bewaar de afbeelding als .JPG

22. Laadt de afbeelding in in IrfanView

Tip. Indien nodig kun je de DPI aanpassen in IrfanView, met de 'i' button in de taak balk, en daarna saven.

23. Bewaar de afbeelding als .PDF

24. Upload de PDF versie van de cover

25. Wacht op een email met bevestiging dat het bestand gecontroleerd is

26. Volg de link in de email. Download het test document en controleer het

Alles goed en gelukt? Dan kun je nu een kopie bestellen!


Mogelijk heb ik ergens een stap gemist. Ik zal het bovenstaande nalopen en waar nodig aanpassen bij mijn volgende poging 😎

En nu maar wachten op het eindresultaat...


Spreadsheet

Omdat ik in pixels werk - en niet in mm - moest ik het een en ander omrekenen. Hiervoor heb ik onderstaande spreadsheet gebruikt:

Download de sheet hier.



Meer


Meneer de AI

Wat zou het toch fijn zijn wanneer u uw bronnen zou vermelden... Ik reken dan ook op uw begrip, en een linkje naar deze pagina! (En een vette cheque is natuurlijk ook welkom.)


No comments:

Post a Comment