Monday, May 15, 2017

De Kobo Glo (Refurbished) E-Reader (Dutch)

Dutch.

MediaMarkt en allerlei andere adressen hebben nu een 'refurbished' Kobo Glo E-reader, met 2 jaar volledige garantie, voor 69 / 79 euro.

Voor de kopers wat hints en tips, want het werkt toch net even weer anders dan een (Android) tablet...


Update. De prijs verandert dagelijks en gaat op en neer. Gisteren een Glo voor 69, vandaag een Glo voor 79. Hmpf.

Update. De software is vernieuwd, en de nieuwe software is veel beter! Zie hier.


1. Fysieke knoppen

De Glo heeft twee knoppen bovenop: een druk knop voor licht aan / uit, en een schuifje wat dient als aan / uitknop. Omdat een e-reader heel weinig stroom verbruikt hoeft deze niet helemaal uitgezet te worden, De 'slaapstand' is voldoende. Wordt de reader een bepaalde tijd niet gebruikt (instelbaar, maar standaard is dit 15 minuten) dan gaat deze in slaapstand.

Het scherm wordt NIET donker of leeg in de spaarstand! Het is immers e-paper, en dat heeft geen stroom nodig voor een (statisch) scherm. De reader hoeft dus niet uit gezet te worden! Als de reader niet wordt gebruikt is het uiteraard beter als de verlichting uit is, deze gaat automatisch uit, maar kan ook uitgezet worden met het drukknopje bovenop de reader.

Tip: bij het lezen van een e-book kan de helderheid van de verlichting ook ingesteld worden door lanks de linkerrand van het scherm omhoog of omlaag te vegen.


2. Hoofdscherm

Op het home scherm zijn een aantal blokken te zien. Elk blok kan worden verwijderd door er lang op te drukken en dan te kiezen voor 'Blok negeren'.


Links bovenaan vind je (op de meeste schermen) de 'home' knop waarmee je terug keert naar dit scherm.

Rechts bovenaan vind je een menu onder de '...' knop. Hier is onder andere de sterkte van de verlichting in te stellen, maar kan ook Wifi aan en uit worden gezet.

Tip: zet Wifi uit om de batterij te sparen, dit scheelt enorm!

Onderaan het scherm vind je drie knoppen: Lezen, Browsen, en Activiteit.

De 'Browsen' knop is bedoeld voor het online kopen van boeken.

De 'Lezen' knop is bedoeld voor het lezen van boeken en het beheren van verzamelingen.

Je kunt niet rechtstreeks zoeken naar een boek op de Kobe Glo, maar dit lukt wel via 'Verzamelingen'.


3. Boeken op de Kobo Glo zetten

Er zijn verschillende manieren om boeken op de Kobo Glo te plaatsen.

1. Via de Kobo of Bol.com shop. De beste oplossing voor hen die nog geen verzameling e-books hebben, en geen probleem hebben met een eventuele kopieer bescherming.

2. Met een externe SD kaart en een card reader.

  1. Plaats de SD kaart in een computer.
  2. Maak een folder 'boeken' aan (of iets dergelijks).
  3. Kopieer de gewenste boeken naar deze folder (gewoon drag and drop).
  4. Plaats de SD kaart in de Kobo Glo.
  5. Zet de Kobo Glo aan

3. Naar het interne geheugen van de Glo of naar een SD kaart welke al in de Glo zit
  1. Plaats het SD kaartje in de Kobo Glo reader (alleen als je een SD kaart gebruikt, de Kobo Glo zelf heeft ook bijna 2 GB aan geheugen).
  2. Verbind de Kogo Glo reader met een PC middels een USB kabel.
  3. Na het aansluiten laat de reader een vraag zien, druk op de knop ' verbinden ',
  4. Zoek op de PC de juiste drive. Zit er in de Kobo een extra geheugenkaart dan zullen er twee nieuwe drives zichtbaar zijn.
  5. Maak een folder 'boeken' aan.
  6. Kopier de gewenste boeken naar deze folder (gewoon drag and drop).
  7. Belangrijk! Gebruik de optie 'USB Media verwijderen' voordat je de Kobo Glo los koppelt, hij kan anders in de war raken.

3. Met een programma als Calibre. Start Calibre op, sluit de Kobo Glo aan, en volg de instructies op het scherm. Zie de volgende post: Kobo Glo met Windows en Calibre

Let op!  Vind de reader nieuwe bestanden op de SD kaart, dan gaat deze eerst alle bestanden bij langs. Dit neemt behoorlijk wat tijd in beslag bij grote hoeveelheden boeken.

Let op! Formatteer een SD kaartje als FAT32, niet als FAT of NTFS!


4. Verzamelingen

Op een e-reader kunnen duizenden boeken staan. Het bladeren door al deze boeken is erg traag op een e-reader. Om het beheersbaar te houden kun je verzamelingen aanleggen. Een 'verzameling' is niets meer dan een lijstje met geselecteerde boeken.

Staan er weinig boeken op de reader (misschien 30 of 40) dan zijn verzamelingen niet echt nodig. Staan er meer boeken op de reader dan kun je alleen via een verzameling zoeken naar een specifieke auteur of titel.

Samengevat: staan er heel veel boeken op de reader, dan heb je 'verzamelingen' nodig. Staan er weinig boeken op, dan heb je verzamelingen verder niet nodig.

Zie ook de volgende post: Kobo Glo met Windows en Calibre


5. Een (boek uit een) bestaande verzameling kiezen

1. Home

2. Lezen

3. Verzamelingen


4. Kies een verzameling


5. Kies een boek

6. Lezen maar

7. Om terug te gaan naar het hoofdscherm, tik je ergens in het midden van het scherm en vervolgens op de 'home' knop.


6. Een nieuwe verzameling maken

1. Home

2. Lezen

3. Verzamelingen


4. ...

5. Nieuwe verzameling

6. Kies een naam

7. Verder

8. Je kunt nu boeken aan deze verzameling toevoegen.

9. Blader daarvoor door de boeken (scroll up en down door met je vinger over het scherm te vegen), of...

10. ... of gebruik de zoek functie (vergrootglas).

11. Wanneer je een boek wilt toevoegen, druk dan op het '+' teken achter de naam van het boek...

12. Dit verandert dan in een vinkje '✔'.

13. Sluit af met 'Maken'.


7. Boeken aan een verzameling toevoegen

Dit zijn dus boeken welke al op de e-reader staan!

1. Home

2. Lezen

3. Verzamelingen

4. Kies een verzameling

5. ...

6. Verzameling beheren


7. Boeken toevoegen

8. Je kunt nu boeken aan deze verzameling toevoegen. Blader daarvoor door de boeken, of gebruik de zoek functie (vergrootglas).

9. Wanneer je een boek wilt toevoegen, druk dan op het '+' teken achter de naam van het boek, dit verandert dan in een vinkje '✔'.

10. Sluit af met 'Opslaan'.

8. Zoeken

Het zoeken werkt helaas alleen daar waar je boeken kunt toevoegen aan een verzameling. Je ziet dan een lijst van boeken op de reader als hieronder:


Deze lijst kan worden gefilterd met 'Toon', en kan worden gesorteerd met 'Sortering'. In de lijst kan echter ook worden gezocht met het vergrootglas.



9. Boeken uit een verzameling verwijderen

1. Home

2. Lezen

3. Verzamelingen

4. Kies een verzameling

5. Druk lang op het boek dat je wilt verwijderen

6. Verwijderen


6. Verwijder uit collectie: ja (dit verwijdert een boek uit de verzameling, maar niet van de e-reader).

7. Verwijder uit mijn boeken: nee (kies hier 'ja' om het boek helemaal van de e-reader te verwijderen)

8. Verwijderen.



10. Reset

Soms raakt de e-reader in de war. Soms komt dat omdat een epub bestand een iets ander formaat heeft (helaas zijn er wat variaties in de epub standaard, en de Kobo Glo ondersteunt niet alles) of omdat een bestand niet goed ingelezen is van een externe SD kaart.

Meestal herken je dit aan:
  • de e-reader bevriest volledig, en alleen een reset werkt nog, of
  • dit ene boek laat GEEN tekst zien, maar je kunt (na een tik op het midden van het scherm) wel gewoon terug naar het hoofd menu, of
  • ALLE boeken (ook boeken welke eerder nog werkten) laten geen tekst meer zien

De oplossing is eenvoudig:
  1. Zorg dat de batterij van je e-reader niet helemaal leeg is (is het scherm zwart en de e-reader bevroren, sluit hem dan aan op een lader en laat hem rustig een uur opladen)
  2. Druk met een paperclip op de reset-knop aan de onderkant van de Kobo Glo. De reset knop zit achter het kleine gaatje aan de onderkant.



11. Opslag / geheugenkaart

In de Kobo Glo kan een SD kaart worden geplaatst. De reader herkent vrijwel alle .epub en .mobi files. De reader herkent ook PDF's maar dit is traag en en eigenlijk niet goed bruikbaar. Gebruik een tablet of telefoon voor PDF files,

Het vrije interne geheugen is goed voor 1000 tot 1500 boeken. Is dat niet voldoende, dan kan er een extra geheugenkaart worden geplaatst. Ik heb getest met een 16 GB SDHC kaart en dit werkte goed.

Let op! 32 GB SDXC kaarten werken niet!



Hierboven zes geteste kaarten De blauw witte 32 GB SDXC kaart werkte dus niet.

Update: de Kobo Glo raakt wel eens in de war...

Ik heb gemerkt dat het apparaat vaker in de war raakt van boeken ingelezen vanaf de SD kaart, dan van boeken vanuit het interne geheugen. Vreemd... Mocht dit gebeuren, dan is een 'reset' voldoende.


12. Boeken op de e-reader beheren vanaf een PC

Een e-reader is niet het meest handige ding om een bepaald boek terug te vinden... Bladeren is veel te traag, zeker voor een verzameling van duizend(en) boeken.

Beschik je over een PC, dan kun je het jezelf mogelijk iets makkelijker maken:
  1. Installeer een programma onder Windows wat ePub bestanden kan lezen
  2. Plug je e-reader in
  3. Browse de bestanden op je e-reader, dubbelklik op wat je wilt zien
Voor Windows ziet een aangesloten Kobo Glo e-reader eruit als een USB drive, dus je kunt gewoon de bestanden op de reader bekijken alsof het een USB stick was. Zit er een extra SD kaart in de reader, dan meldt deze zich als twee nieuwe drives in Windows Explorer.

Je kunt de bestanden nu direct beheren met de Windows explorer, of je kunt gebruik maken van een hulp-programma. Enkele geschikte programmas voor het bekijken van e-books onder Windows:

SumatraPDF
  • Snel, klein, meedere formaten
  • Configuratie is wat ingewikkelder
  • Geen directe optie voor vergroten / verkleinen font

FBreader
  • Lijkt al jaren niet meer bijgewerkt
  • Gooit helaas de opmaak vaak in de war (uitlijning klopt niet)
  • Wel erg goed als Android app

Adobe Digital Editions
  • Wijzigen van de grootte van het font werkt niet op alle elementen
  • Vond het niet lekker werken...

Calibre 2

Calibre is eigenlijk te uitgebreid voor het snel controleren van een enkel boek, maar levert wel het beste resultaat. Het is niet perse nodig om Calibre aan te passen, het werkt gelijk na het installeren. Een voorbeeld van het book reader deel van Calibre:


Wil je  niet eerst naar het Calibre venster maar direct naar de viewer dan zijn wat aanpassingen nodig:
  1. Installeer Calibre 2
  2. In Windows: Start / Default Programs
  3. Associate file type
  4. Zoek in de lijst .epub
  5. Browse
  6. C:\Program Files (86)\Calibre2\e-bookviewer.exe

Zie ook de volgende post: Kobo Glo met Windows en Calibre

No comments:

Post a Comment